منتديات احساس روح
يآمرحبـآ باللي تشرف وجـآنـآ ... في منتــدآنآ جعل ربي يحييه
أهلا هلا به يوم نـور سمـآنـآ ... بالمنـتدى اللي كلنـآ نلتقي فيـه
ننتـظـر تسجـيلك هنـآ..
منتديات احساس روح
يآمرحبـآ باللي تشرف وجـآنـآ ... في منتــدآنآ جعل ربي يحييه
أهلا هلا به يوم نـور سمـآنـآ ... بالمنـتدى اللي كلنـآ نلتقي فيـه
ننتـظـر تسجـيلك هنـآ..
منتديات احساس روح
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتديات احساس روح


 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول
المواضيع الأخيرة
» سيدة مسنة اكتشفت الحقيقة بفراستها وتحليل dna حسم الأمر
شعر روعه انقلش Emptyالسبت يونيو 04, 2011 10:38 am من طرف اميره الحب

» صور اجمل ملكات العالم
شعر روعه انقلش Emptyالسبت يونيو 04, 2011 10:36 am من طرف اميره الحب

» احلى الكب كيك والاسكريميات
شعر روعه انقلش Emptyالأحد مايو 01, 2011 5:10 am من طرف بنت الشمال

» هرجات البنات في الطابور....
شعر روعه انقلش Emptyالأحد مايو 01, 2011 5:07 am من طرف بنت الشمال

» اختاري من 1 ..6 و شوفي شو رح تصيري لما تكبري ؟؟!
شعر روعه انقلش Emptyالأحد مايو 01, 2011 5:05 am من طرف بنت الشمال

» جنازه ترفض الدخول الي المسجد
شعر روعه انقلش Emptyالخميس أبريل 21, 2011 10:59 pm من طرف الحب الدافئ

» ثلاثه ضيوف يأتو بلا موعد
شعر روعه انقلش Emptyالخميس أبريل 21, 2011 10:55 pm من طرف الحب الدافئ

» سجل حضورك بأإسم ماركه للكمبيوتر..
شعر روعه انقلش Emptyالأربعاء أبريل 13, 2011 5:11 pm من طرف رغودة

» sms (((((من تجميعي)))))
شعر روعه انقلش Emptyالخميس مارس 31, 2011 12:54 pm من طرف احساس روح

» رحلة إلى الحب
شعر روعه انقلش Emptyالجمعة مارس 25, 2011 3:38 am من طرف night song


 

 شعر روعه انقلش

اذهب الى الأسفل 
+2
كلي حلا
night song
6 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
night song
مشـرفة منتـــدى احسـاس روح التـقـني
night song


عدد المساهمات : 96
التقييم : 0
تاريخ التسجيل : 21/10/2010
العمر : 31
الموقع الموقع : في ارض الله الواسعه

شعر روعه انقلش Empty
مُساهمةموضوع: شعر روعه انقلش   شعر روعه انقلش Emptyالسبت أكتوبر 23, 2010 1:06 pm

Beware of My Delirium and Forgive Me

Be ware of my delirium and forgive me

As the Autumn's colours

My time is pale

As the Autumn's leaves

burning with torture and hell


***


As a man in hunger

My soul is moaning

As a flying cloud

In the endlessness soaring


***


Inside of me

I'm searching for a mask

The sun had gone

The moon had kissed the sky goodnight

As a shadow i pass

In the silence of the night


***


The beautiful dream

Is just an illusion


I'm looking for an answer

My eyes are wondering with confusion

Is this a life or just a prison
???

Or just a body ... i'm trapped with in
???


***


So leave me alone

In the cave of my sorrow

My wings don't know

How to fly me through tomorrow


***

As a raging volcanos

I'm angry and lost

The joy in my life

Had turned into dust


***


The crazy wind

Blowing around me

I'm heading to hell

With all that surrounds me


***


Beware of my delirium

And forgive me as well

There's nothing left

But an empty s-h-e-l-l


***


Just leave me alone

And after my death

The day will come

And you'll thank me for this


***


So till then leave me to dust

Keep me a memory

Inside your pure heart

In this way

Nothing would keep us apart


***

Beware of my delirium

And forgive me

Forgive me for all that


"وفي حال محد فهم الترجمه اهي"



حذاري هذياني و سامحيني

زمني شاحب كالخريف

و اوراقي تحترق بالعذاب

كالرغيف

تئن الروح كالجياع

سحابة تحلق في ضياع

افتش في داخلي عن قناع

الشمس غابت

و القمر ودع السماء

و في غفوة الليل أمر طيف

الحلم الفاتن سراب

و اسأله العيون تفتش

عن جواب

أهو عمر ام سجن

و الجسد كالشاة في المحراب

فدعيني

في كهف حزني دعيني

فأجنحتي لا تعرف التصفق

للحنين

براكيني تتلاطم مذهولة

و نهري في غفلة

وجمرة البهجة تحولت الى رماد

و الريح مجنونة تتراقص من حولي

و أنا أمشي الى الجحيم فإحذريني

لم يبق مني إلا الغلاف

أوراقي سلبتها العواصف

فدعيني

و بعد موتي سيأتي يوماً تشكريني

فدعيني الى التراب

و من مدفنة قلبك اعذريني

دعيني ذكرى في حبك العفيف

سامحيني

سامحيني

سامحيني
________________

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
كلي حلا
عضوة ذهبية
كلي حلا


عدد المساهمات : 129
التقييم : 0
تاريخ التسجيل : 22/10/2010
العمر : 46
الموقع الموقع : hgtds f

شعر روعه انقلش Empty
مُساهمةموضوع: رد: شعر روعه انقلش   شعر روعه انقلش Emptyالإثنين أكتوبر 25, 2010 7:36 am

يسلمو مرة روعة الشعر


تقبلي مروري
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
همــــس

همــــس


عدد المساهمات : 129
التقييم : 0
تاريخ التسجيل : 23/08/2010
الموقع الموقع : فيـ قلب اللي يحبوني

شعر روعه انقلش Empty
مُساهمةموضوع: رد: شعر روعه انقلش   شعر روعه انقلش Emptyالإثنين أكتوبر 25, 2010 9:16 am

يسلمووو الشعر يجنن
وانا من محبي الشعر الاجنبي

ننتظر جديدك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
احساس روح
نائبة المـديـرة العامـــــــة
احساس روح


عدد المساهمات : 643
التقييم : 0
تاريخ التسجيل : 01/03/2010
العمر : 30
الموقع الموقع : في عيــ A ــوووونه

شعر روعه انقلش Empty
مُساهمةموضوع: رد: شعر روعه انقلش   شعر روعه انقلش Emptyالأربعاء أكتوبر 27, 2010 8:10 am

يسلموو في صمتي كلام كلماات رووعه
والاروع انوا منك .. تقبــــلي تحيـــــاتي ..
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
فاطمة

فاطمة


عدد المساهمات : 103
التقييم : 0
تاريخ التسجيل : 11/08/2010
الموقع الموقع : منتديآآآت احساس روح

شعر روعه انقلش Empty
مُساهمةموضوع: رد: شعر روعه انقلش   شعر روعه انقلش Emptyالأربعاء أكتوبر 27, 2010 10:51 am

وانا بعد من محبي الشعر الاجنبي
يعطيج العافيه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
night song
مشـرفة منتـــدى احسـاس روح التـقـني
night song


عدد المساهمات : 96
التقييم : 0
تاريخ التسجيل : 21/10/2010
العمر : 31
الموقع الموقع : في ارض الله الواسعه

شعر روعه انقلش Empty
مُساهمةموضوع: رد: شعر روعه انقلش   شعر روعه انقلش Emptyالخميس أكتوبر 28, 2010 12:42 am

تسلمولي حبايبي منوررررررررين شعر روعه انقلش 880711
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
لكبريائي روايه

لكبريائي روايه


عدد المساهمات : 81
التقييم : 0
تاريخ التسجيل : 29/10/2010
الموقع الموقع : بين أوراقي

شعر روعه انقلش Empty
مُساهمةموضوع: رد: شعر روعه انقلش   شعر روعه انقلش Emptyالسبت أكتوبر 30, 2010 6:10 am

يعطيك العافيه على الطرح المتميز يالغلا
لك ودي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
شعر روعه انقلش
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات احساس روح  :: »•¤©§§©¤•»احساس روح الأدبي»•¤©§§©¤•» :: إِحَتْضَان قَافِيَه ..~-
انتقل الى: